Catena · Aprile 2026 · v2.0

Informativa sulla Privacy

Applicabile a: catena.work

La tua privacy è importante per Catena Consultoria em Marketing LTDA (CNPJ 46.961.528/0001-28), di seguito denominata "CATENA". Questa informativa descrive come raccogliamo, utilizziamo, condividiamo e proteggiamo i tuoi dati personali, in conformità con la LGPD (Brasile), il GDPR (UE/UK) e l'AI Act europeo.

1. Titolare del Trattamento

CATENA è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti su questo sito e su app.catena.work. Contatto del Responsabile della Protezione dei Dati (DPO): privacidade@catena.work.

2. A Chi Si Applica Questa Informativa

• Visitatori di catena.work
• Candidati che si candidano tramite app.catena.work
• Rappresentanti dei clienti che interagiscono con CATENA per conto delle aziende che assumono

3. Dati Che Raccogliamo

Candidati: nome completo, email, telefono/WhatsApp, CV/curriculum, profilo LinkedIn, storia lavorativa, competenze, risposte ai colloqui (testo e opzionalmente audio), aspettative salariali e altre informazioni fornite volontariamente.

Rappresentanti dei clienti: nome, email e numero di telefono.

Visitatori (raccolta automatica): indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, timestamp, preferenze linguistiche e parametri UTM/tracking tramite cookie e tecnologie simili.

4. Basi Giuridiche del Trattamento (LGPD / GDPR)

• Esecuzione del contratto (LGPD Art. 7, V / GDPR Art. 6(1)(b)): trattamento di CV e candidature per abbinare le opportunità lavorative.
• Interessi legittimi (LGPD Art. 7, IX / GDPR Art. 6(1)(f)): mantenimento del Talent Pool, miglioramento dei modelli AI e della piattaforma.
• Consenso (LGPD Art. 7, I / GDPR Art. 6(1)(a)): invio di comunicazioni su posizioni aperte e stato delle candidature.
• Obbligo legale (LGPD Art. 7, II): conformità alle leggi applicabili.

AI Act UE — Sistema AI ad Alto Rischio (Art. 13 & 50)

CATENA utilizza l'AI per condurre colloqui di selezione iniziali e generare punteggi di compatibilità. Ai sensi dell'Allegato III dell'AI Act UE (Sezione 4), i sistemi AI utilizzati nel reclutamento sono classificati come ad alto rischio. Comunichiamo che: stai interagendo con un sistema AI, non con un selezionatore umano; il punteggio AI influenza ma non determina da solo le decisioni di assunzione; la supervisione umana è disponibile — le aziende clienti esaminano tutte le valutazioni AI; hai il diritto di richiedere la revisione umana di qualsiasi decisione basata su AI; il nostro AI è progettato per evitare output discriminatori basati su caratteristiche protette.

5. Decisioni Automatizzate Basate su AI

Utilizziamo l'AI per analizzare i CV, generare domande di colloquio personalizzate e produrre punteggi di compatibilità. I punteggi sono solo indicativi; la decisione finale di assunzione è sempre presa da un essere umano nell'azienda cliente. Puoi contestare qualsiasi valutazione AI e richiedere la revisione umana a privacidade@catena.work. (LGPD Art. 20 / GDPR Art. 22 / AI Act UE Art. 13, 14 e 50.)

6. Talent Pool

Candidandoti tramite la piattaforma CATENA, i tuoi dati entrano a far parte del nostro Talent Pool e possono essere consultati dai nostri Clienti per futuri processi di selezione. CATENA agisce come titolare o co-titolare in questi casi.

7. Condivisione dei Dati

• Aziende che assumono (Clienti): CV, trascrizione del colloquio e punteggio per scopi di selezione
• OpenAI: risposte e testo del CV elaborati tramite API (OpenAI non utilizza questi dati per addestrare i propri modelli)
• Infrastruttura: Heroku (hosting), AWS S3 (archiviazione file), SendGrid (email), Google Workspace
• Altri fornitori: LinkedIn, Manatal, Zapier, Jotform, Mailchimp, WhatsApp Business, Google Analytics
• Autorità: quando richiesto dalla legge o da un'ordinanza del tribunale

Non vendiamo mai i tuoi dati a terzi né li utilizziamo per scopi pubblicitari.

8. Conservazione dei Dati

• Candidature attive: mentre la posizione è aperta + 12 mesi
• Trascrizioni/registrazioni dei colloqui: 12 mesi dalla data del colloquio
• CV e dati del profilo: 24 mesi dall'ultima attività
• Dati dei rappresentanti dei clienti: durata del contratto + periodo di conservazione legale

Dopo i periodi di conservazione, i dati vengono eliminati in modo sicuro o anonimizzati.

9. Sicurezza

Implementiamo la crittografia TLS in transito, archiviazione crittografata, controlli di accesso e revisioni regolari della sicurezza. In caso di violazione dei dati che pregiudichi i tuoi diritti, ti informeremo entro 72 ore.

10. Trasferimenti Internazionali

I tuoi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti (OpenAI, Heroku, AWS). Tali trasferimenti sono protetti dalle Clausole Contrattuali Standard (GDPR) e salvaguardie equivalenti ai sensi della LGPD.

11. I Tuoi Diritti (LGPD / GDPR)

• Accesso ai tuoi dati personali
• Correzione di dati inesatti o incompleti
• Cancellazione ("diritto all'oblio")
• Portabilità dei dati in formato leggibile da macchina
• Revoca del consenso in qualsiasi momento
• Opposizione al trattamento automatizzato
• Revisione umana di qualsiasi decisione basata su AI che ti riguardi significativamente (AI Act UE Art. 14)

Per esercitare qualsiasi diritto: privacidade@catena.work. Rispondiamo entro 15 giorni lavorativi.

12. Cookie

Utilizziamo cookie e tecnologie simili per migliorare l'esperienza del sito, eseguire analisi del traffico (Google Analytics) e personalizzare i contenuti. Puoi disabilitare i cookie nelle impostazioni del browser.

13. Modifiche a Questa Informativa

Potremmo aggiornare questa informativa in qualsiasi momento. La nuova versione entra in vigore immediatamente dopo la pubblicazione. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email o con un avviso prominente sulla piattaforma.

14. Contatto & DPO

Responsabile della Protezione dei Dati: privacidade@catena.work
Domande generali: hi@catena.work
Catena Consultoria em Marketing LTDA · Av. Angélica 2529, São Paulo – SP, Brasil